- boom
- 1. n гул, рокот
the dull boom of the disturbed sea — глухой гул волнующегося моря
2. n гудение, жужжаниеthe boom of beetles — жужжание жуков
3. n крик выпи4. n ав. звуковой удар, звуковая ударная волнаsonic boom — звуковой удар, сверхзвуковой хлопок
sonic boom effect — воздействие звукового удара
boom travel — распространение звукового удара
supersonic boom — сверхзвуковой удар
muffled boom — приглушенный удар
5. v гудеть, рокотать; бухатьthe clock boomed out twelve — часы гулко пробили двенадцать
6. v жужжать7. v кричать8. v говорить глубоким, низким голосомhe booms out his lines — свою реплику он произносит сочным голосом
9. n бум, быстрый подъёмthe great boom in building set in — начался быстрый подъём в строительстве
economic boom — экономический бум
boom town — быстро выросший город
consumer boom — потребительский бум
investment boom — инвестиционный бум
speculative boom — спекулятивный бум
10. n шумиха, шумная реклама; ажиотажa boom was worked up before the arrival of the singer — ещё до приезда певицы начался ажиотаж
11. n рост популярности политического деятеля12. v быстро растиtrade is booming — торговля процветает
boom in prices — быстрый рост цен
13. v создавать шумиху, сенсацию; рекламироватьthey boomed him for mayor — вокруг его кандидатуры на пост мэра развернулась предвыборная шумиха
14. n мор. гикgaff-sail boom — гик косого паруса
15. n тех. стрела, вылет; укосинаretractable unloading boom — убирающаяся стрела для отгрузки
boom tackle — полиспаст для поднимания стрелы деррик-крана
boom angle limiter — ограничитель угла наклона стрелы
boom rest — опора для крепления стрелы по-походному
boom extension ram — гидроцилиндр выдвижения стрелы
16. n мор. воен. бон, боновое заграждениеlog boom — бон из бревен
defense boom — бон заграждения
boom defence vessel — боновое судно
17. n стр. поясspar boom — пояс лонжерона
compression boom — сжатый пояс
18. n ав. лонжерон хвостовой фермыboom tail — балочное хвостовое оперение
19. n тлв. кино,20. n операторский кранfixed boom crane — кран с неподвижной стрелой
boom crab — грузовая тележка стрелы крана
21. n микрофонный журавльboom assistant — помощник микрофонного оператора
22. n спорт. бревно, бумhe lowered the boom at the first late payment — когда ему задержали оплату, он стал действовать решительно
boom condition — бум
boom conditions — бумы
commodity boom — товарный бум
stock market boom — биржевой бум
23. v устраивать запаньice boom — ледозащитная запань
floating boom — плавучая запань
floating guard boom — плавучая запань
24. v быстро плыть или идти25. v мор. идти на всех парусахwe were booming along all night — целую ночь мы шли вперёд на всех парусах
Синонимический ряд:1. bang (noun) bang; burst; clap; crack; crash; slam; smash; thunder; wham2. burst of growth (noun) bull market; burst of growth; growth; increase; inflation; rise; rush3. loud noise (noun) blare; blast; explosion; loud noise; roar; thunderclap; thundering4. prosperity (noun) prosperity; prosperousness5. prosper (verb) expand; flourish; grow; multiply; prosper; swell; thrive6. roll (verb) growl; grumble; roll; rumble7. sound like thunder (verb) bang; blast; resonate; resound; reverberate; roar; sound; sound like thunder; thunderАнтонимический ряд:recession; slump
English-Russian base dictionary . 2014.